(English text below)

Ben Abeba Restaurant, LalibelaMaak kennis met Ethiopië, een fascinerend land waar realiteit en myhologie zo verweven zijn dat je niet meer kan uitmaken waar het ene eindigt en het andere begint. Ik doorkruiste het land in december 2012 en maakte waar ik ook kwam kennis met ondernemende mensen. Het resultaat is een reeks verrassende en spontane portretten, met telkens een bijhorend verhaal. Wie de volledige reis met alle toelichting wil volgen, kan hier terecht.
Met de verkoop van deze foto's werden reeds verschillende goede doelen in Ethiopië ondersteund: de studies van de jonge studente Harya en de werking van microfinancieringsinstelling Buusa Gonofaa (via Ondernemers voor Ondernemers). De foto's sieren nu ook de kalender 2014 van de Dertiende Ster vzw, een vzw die kinderen helpt in Gondar. Zij werken onder andere samen met de lokale NGO Yenege Tesfa ("Hoop voor morgen"), die in Gondar 4 opvanghuizen uitbaat waar telkens 17 voormalige straatkinderen en/of huisslaafjes een nieuwe thuis vinden. U vindt meer informatie op de website en de facebook pagina.

Iedere foto kost 395 euro + BTW, in lambdaprint op forex, mat geplastificeerd. Er zijn nog enkele exemplaren over, informeer ernaar met een mailtje naar bart@bartramakers.com!

Klik op de foto om hem in het groot te bewonderen. :o)

***
Portraits from Ethiopia, the country where reality and mythology are interwoven to such an extent that you can't determine where the one stops and the other begins. I visited the country in december 2012 and met wherever I came entrepreneurial people. This resulted in a series of spontaneous portraits, each one with a fascinating story. If you want to see all the pictures with their story, please look here.
You want to support a project in this fascinating country? With the sale of these pictures, we already supported several charities in Ethiopia: the studies of Harya and the microfinancing organisation Buusa Gonofaa (via Entrepreneurs for Entrepreneurs). The pictures also feature in the 2014 calender of "de Dertiende Ster", an organisation that helps children in Gondar.

Every picture is for sale for 395 euro a piece plus VAT, lambdaprint on forex, 80 x 106 cm. There are still a few photos available, contact me on bart@bartramakers.com if you want to buy one!

By clicking on the photo, you can view it on a larger size.


Enlarge
Enlarge
Enlarge
Enlarge
Enlarge
Enlarge
Enlarge
Enlarge